"張清淵的創作大致可分成三個時期，1988年出國之前的作品，以變形拉坯容器為主，顛覆容器的使用空間與造形觀念，使「容器」成為表現形式或個人觀點的主題；在美國留學階段，他嘗試以無意識的創作程序重新探討創作的問題，如他隨意製作數百個不同造形、不同燒成溫度、不同質感的「小零件」，再對這些「小零件」以類似拼裝積木的方式，進行不同的排列組合，直到自己滿意為止。形式上他多利用造形與質感上的對立關係，如軟硬、冷熱、平滑與粗糙、方圓等，似乎隱喻了內在自我衝突與矛盾之狀態，但卻又十分融合地成為一穩定的整體，而使作品充滿形式美感的爆發力，而獨具特色。1993年返台以後的創作，試圖以抽象的形式表現，傳遞個人情感的狀態。貫穿此三階段創作的是，作者對外在事物敏銳的感受力與精確的表現力，他的作品不但是他不同時期的生命體驗，亦是他所處的現實環境的真實樣貌，而就作品的形式而言，則是預告了一新價值觀下的新文化視野或新形式語彙的發生。